홍미2(redmi 2) 한글 ROM 처리.

안녕하세요.

최근 샤오미 폰을 구매 했는데요. 홍미 노트와 달리 한글 롬이 지원이 되지 않더군요.

그래서 직접 롬을 구해서 한글화 처리 했습니다.

의외로 간단 합니다.

참고한 링크는 아래와 같습니다.

http://m.cafe.naver.com/develoid/510769

필요한 툴은 jbart 와 홍미2에 맞는 rom입니다.

http://miuiandroid.com/ -> ROMS-> 그리고 홍미2 관련 글을 보면 이렇게 나옵니다.

 

ROM 직링크 입니다.

http://xiaomi.eu/community/threads/5-5-8.27542/

 

2014811 버전이 제가 구매한 1기가램 8기가 메모리에 맞는 모델입니다.

2014813 버전으로 업데이트 처리 할 경우 25%에서 멈춥니다.

 

해당 롬을 다운 받습니다.

http://celogeek.miuiandroid.com/5.5.8/

2번째 파일이 홍미2 롬입니다.

 

이제 해당 롬을 한글화 작업처리 하는 겁니다.

 

JAVA 다운로드를 합니다.

http://www.java.com/ko/

 

이제 Jbart 차례 입니다.

https://github.com/BurgerZ/jBART/archive/master.zip

 

이후 작업은

http://blog.naver.com/quickguys/220175731127

아래 링크를 따라서 처리 하면 됩니다.

참고로 해당 링크에서는 sign 관련되서 체크 하는 항목이 있는데요.

Recompile 하면 알아서 sign까지 다 하니까 따로 체크할 필요가 없습니다.(최신 버전에는 sign관련 체크 항목이 없음)

 

이후 output에 나온 파일 이름.

해당 파일을 홍미2 내부 메모리 root에 update.zip 으로 저장을 합니다.

이후 recovery에서 install update 메뉴를 선택하고 update를 진행 처리 하시면 됩니다.

MIUI 6버전의 한글화는 완전히 이뤄진게 아니기 때문에 영문과 혼용을 해야 써야 할듯 합니다.

저같은 경우 홍미노트 와 홍미2를 같이 갖고 있는데요.

노트의 경우 MIUI 5를 사용해서 한글화가 100% 정도 체감을 하는데, MIUI 6는 아직 많은 부분 한글화가 안된거 같습니다. 

 

아래 파일은 제가 작업한 롬을 올려 놓은 파일입니다.

참고로 제 홍미2 스펙은 간단히

android V4.4.4 , msm8916 , snapdragon 410 , adreno 306 , 1gb ram, 8 gb internal memory

입니다. 

동일 스펙 리뷰 입니다.

http://technave.com/gadget/Xiaomi-Redmi-2-review-Slimmer-and-sleeker-64-bit-value-smartphone-UPDATED-4825.html

아래는 해당롬을 10M로 재압축 한 파일입니다. 

해당 파일을 root에 update.zip으로 파일명 변경 후 recovery에 들어가서 install 하시면 됩니다.

한글 처리 관련되서 찾다가 너무 고생해서 직접 포스팅 합니다. 

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.001

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.002

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.003

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.004

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.005

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.006

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.007

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.008

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.009

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.010

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.011

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.012

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.013

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.014

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.015

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.016

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.017

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.018

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.019

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.020

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.021

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.022

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.023

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.024

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.025

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.026

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.027

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.028

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.029

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.030

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.031

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.032

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.033

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.034

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.035

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.036

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.037

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.038

bz_v4.4.4_HM2014811_V6.4.3.0.KHJCNCB.7z.039